C項目をグループ項目に設定して、メイン&サブフォームを使用します。メインフォーム（A.TBL・カード形式）に一覧形式のサブフォームを設定します。このフォームに対して、C項目をグループ項目に設定すれば、A.TBLのC項目の値とB.TBLのC項目が同じものが、一覧で表示されるようになります。